2021年12月3日 星期五

《馬來西亞:多元共生的赤道國家》讀後之一

 《馬來西亞:多元共生的赤道國家》

〈總論:馬來西亞歷史文化之總體發展趨勢〉

研究馬來西亞是需要先確定研究範疇,廖文輝提出的時間分期如下:

第一期:史前遺存到西元一世紀以前。

第二期:印度化或遠古列國時代(西元元年~1400年)

第三期:伊斯蘭馬來王朝時代(十四世紀初至1957年)

第四期:主權獨立國家(1957年迄今)


讀後感:

印度化的時期,馬來亞半島至乎整個南海都深受印度的影響。從馬來語中的詞彙就可以發現到許多詞語是從梵語演變過來,至乎Malaya最早可以在 Mahābhārata Śatapatha Brāhmaṇa 中看到,也在 Vāyu-purāṇa 中直接被稱為Malaya dvīpa(Dvipa 是島的意思)。Melaka這個詞跟印度的Amalaka(菴摩羅)樹也有關係。

馬來西亞的淡米爾人跟第二期的印度化應該沒什麼直接的關係,因為他們主要是在英殖民時代被殖民者從印度南部帶到馬來亞充當勞力。同樣的,現在所研究的馬來西亞佛教也是第四期的佛教,跟第二期的不同。第二期中的印度化佛教應該跟泰國、緬甸一代的佛教比較有關係,可以作為研究南海上座部佛教歷史的重要資料。相關的考古和解讀或可以從Peter  Skilling 的研究著手。

從文化上來說,馬來亞和沙巴、砂勞越的文化相當不同,反而是跟印尼比較相似。沙巴和砂勞越的文化應該是跟菲律賓的文化相近。這樣的說法是站得住腳的,因為可以直接從地域間的距離來進行驗證。



2018年12月6日 星期四

2018年9月16日 星期日

馬來西亞宗教照片蒐集(有空會慢慢更新和註解)

『文字標題』可以看到完整的相簿


這是利用Google Photos來展示的宗教照片。在Google Photos 還存了相關的後設資料(metadata),而其中最有用的是相關的地理位置。這個地理位置可以直接在Google Maps中顯示。

現在試著用 Blog 來做圖片管理和說明,藉以探索 Google Photos 和Blog 互相配搭,看看可以怎麼幫助照片管理。若是可以的話,希望可以從資料發展到知識。












真空教智南壇(Sentosa 醫院附近)





需要照片原檔的話,再聯絡小弟。

2014年11月27日 星期四

天城體輸入法

最近開始認真的讀印度語言,而愛用自己在此時也不會只滿足於簡單的羅馬轉寫。從文化的角度來看,天城體有他的價值,而當年的羅馬轉寫協定應該是因為印刷的關係而不被重視。若今天的電腦技術能輕易的解決這輕輕的門檻,那麼為何不使用印度文字中的天城體呢。在Mac的電腦上已經有內建的天城體、藏文等輸入法,而Windows  則是需要另外再裝天城體輸入法。

軟體:Google Input Tools
系統:Windows

2014年11月12日 星期三

利用 XSLT 擷取 XML 的書目欄位

最近因為需要整理書目資料,所以需要從Zotero 中擷取需要的資訊。自己可以選擇土法煉鋼,從每筆書目中複製自己需要的資訊。不過,此機械化的動作其實也可以利用程式來處理。為此,自己就花了幾個小時來研究如何處理進行。

要直接從 zotero.sqlite 的資料庫擷取是自己能力範圍之外,因為自己尚未熟悉此資料庫的做法。不過,難得自己最近的腦袋似乎比較有餘暇思考,所以可以思考讓大部分的工作用程式處理,而一部分的工作還是必須借助人力來進行。因此,就先把書目格式弄成XML,然後再用XSLT 來轉換。

2014年6月5日 星期四

『古籍全文資料庫的回顧與展望』介紹的網站與工具

今天到中央研究院參與『古籍全文資料庫的回顧與展望』之研討會。此研討會中的講者介紹了不少古籍相關的網路資料庫和工具。因此,乘著有空,把相關的網站整理起來。當然,相關的介紹沒辦法做詳細的介紹。無論如何,收羅起來總是好的。


就這次研討會介紹的網站,大概可以分成三個類型。
  • 版本控管
  • 古籍資料庫
  • 工具與軟體

2014年6月3日 星期二

使用CBETA 2014 之前行功課

一般人在使用軟體和資料庫時,都比較少看說明檔(英文為 About)。個人之前就沒有如此的警覺。為了警惕自己,在使用CBETA 2014版時,自己就先整理一些使用CBETA 2014 的前行閱讀。此文將就三個面向來介紹使用此光碟的行前功課:

  • 新增功能
  • 新增資料
  • 使用問題與處理

首先,此光碟新增了的功能和資料:
【V5.0 版新增功能】參CBETA『光碟說明』
  • 支援 TEI P5 規範的 XML 經文格式。
  • 支援「國家圖書館善本佛典」及《漢譯南傳大藏經》(元亨寺版)等新加入資料。
  • 增加自訂經文代碼以快速連結至指定經文的功能。